Willkommen auf Qlobal-Change

Freitag, 29. Mai 2020

Trump verhängt weitere Sanktionen gegen China wegen des Wuhan-Virus, der Verletzung Honkongs Autonomie und dem Verstoß gegen die Verpflichtungen gegenüber Großbritanien


Transkript:



"Ich bin heute hier, um über unsere Beziehungen zu China und mehrere neue Maßnahmen zum Schutz der amerikanischen Sicherheit und des amerikanischen Wohlstands zu sprechen. Chinas Muster des Fehlverhaltens ist bekannt. Jahrzehntelang haben sie die Vereinigten Staaten abgezockt, wie es noch nie jemand zuvor getan hat. Hunderte von Milliarden Dollar pro Jahr gingen bei Geschäften mit China verloren. Vor allem in den Jahren während der vorherigen Regierung. China hat unsere Fabriken geplündert, unsere Arbeitsplätze ausgelagert, unsere Industrien ausgeweidet, unser geistiges Eigentum gestohlen und gegen seine Verpflichtungen im Rahmen der Welthandelsorganisation verstoßen. Erschwerend kommt hinzu, dass China als Entwicklungsland betrachtet wird und alle möglichen Vorteile erhält, auf die andere, einschließlich der Vereinigten Staaten, keinen Anspruch haben. Aber ich habe niemals allein China die Schuld dafür gegeben. Sie waren in der Lage, mit dem Diebstahl wie niemand zuvor davonzukommen, wegen früherer Politiker und, offen gesagt, früherer Präsidenten. Aber im Gegensatz zu denen, die vorher da waren, verhandelte und kämpfte meine Regierung für das, was richtig war. Das nennt man faire und gegenseitige Behandlung.
China hat auch unrechtmäßig Territorium im Pazifischen Ozean beansprucht und damit die Freiheit der Schifffahrt und des internationalen Handels bedroht. Und sie haben der Welt gegenüber ihr Wort gebrochen, die Autonomie Hongkongs zu sichern. Die Vereinigten Staaten wollen eine offene und konstruktive Beziehung zu China, aber um diese Beziehung zu erreichen, müssen wir unsere nationalen Interessen energisch verteidigen. Die chinesische Regierung hat ihre Versprechen uns und so vielen anderen Nationen gegenüber ständig verletzt. Diese schlichten Tatsachen dürfen nicht übersehen oder beiseite geschoben werden. Die Welt leidet jetzt unter dem Fehlverhalten der chinesischen Regierung.

Durch Chinas Vertuschung des Wuhan-Virus konnte sich die Krankheit auf der ganzen Welt ausbreiten und eine globale Pandemie auslösen, die mehr als hunderttausend Amerikanern und über eine Million Menschen weltweit das Leben gekostet hat. Chinesische Beamte ignorierten ihre Meldepflichten gegenüber der Weltgesundheitsorganisation und übten Druck auf die Weltgesundheitsorganisation aus, um die Welt in die Irre zu führen, als das Virus zum ersten Mal von den chinesischen Behörden entdeckt wurde. Unzählige Menschenleben wurden geopfert, und rund um den Globus wurde tiefes wirtschaftliches Elend verursacht. Sie rieten mir dringend davon ab, das frühe Embargo für Einreisen aus China zu verhängen, aber ich habe es trotzdem getan, und es hat sich herausgestellt, dass ich zu 100 Prozent Recht hatte. China hat die totale Kontrolle über die Weltgesundheitsorganisation, obwohl es nur vierzig Millionen Dollar pro Jahr zahlt, verglichen mit dem, was die Vereinigten Staaten zahlen, nämlich etwa 450 Millionen Dollar pro Jahr. Wir haben die Reformen, die es durchführen muss, im Detail dargelegt und uns direkt mit ihnen in Verbindung gesetzt, aber sie haben sich geweigert zu handeln, weil sie die geforderten und dringend benötigten Reformen nicht durchgeführt haben. Wir werden heute unsere Beziehungen zur Weltgesundheitsorganisation beenden und diese Gelder auf andere weltweite und dringende globale Bedürfnisse im Bereich der öffentlichen Gesundheit umlenken. Die Welt braucht von China Antworten auf das Virus. Wir brauchen Transparenz. Wie kommt es, dass China infizierte Menschen von Wuhan zu allen anderen Teilen Chinas abschottet? Es kam nirgendwo anders hin. Es ist nicht nach Peking gelangt. Es kam nirgendwo anders hin. Aber sie erlaubten ihnen, frei durch die ganze Welt zu reisen, auch nach Europa und in die Vereinigten Staaten.

Der Tod und die Zerstörung, die dadurch verursacht werden, sind unabsehbar. Wir müssen Antworten haben, nicht nur für uns, sondern auch für den Rest der Welt. Diese Pandemie hat die entscheidende Bedeutung des Aufbaus der wirtschaftlichen Unabhängigkeit Amerikas, der Sicherung unserer wichtigsten Lieferketten und des Schutzes der wissenschaftlichen und technologischen Fortschritte Amerikas unterstrichen. Jahrelang hat die chinesische Regierung illegale Spionage betrieben, um unsere Industriegeheimnisse zu stehlen, von denen es viele gibt. Heute werde ich eine Proklamation erlassen, um die lebenswichtige universitäre Forschung unserer Nation besser zu sichern und die Einreise bestimmter ausländischer Staatsangehöriger aus China, die wir als potenzielle Sicherheitsrisiken identifiziert haben, auszusetzen. Ich werde auch Maßnahmen ergreifen, um die Integrität des amerikanischen Finanzsystems zu schützen. Es ist bei weitem das beste der Welt. Ich weise meine präsidiale Arbeitsgruppe für Finanzmärkte an, die unterschiedlichen Praktiken chinesischer Unternehmen zu untersuchen, die an den US-Finanzmärkten notiert sind, mit dem Ziel, amerikanische Investoren zu schützen. Wertpapierfirmen sollten ihre Kunden nicht den versteckten und unangemessenen Risiken aussetzen, die mit der Finanzierung chinesischer Unternehmen verbunden sind, die nicht nach den gleichen Regeln spielen. Die Amerikaner haben ein Recht auf Fairness und Transparenz. Einige der wichtigsten Maßnahmen, die wir ergreifen, betrafen zutiefst beunruhigende Situationen, die sich in Hongkong abspielen. In dieser Woche hat China einseitig die Kontrolle über die Sicherheit Hongkongs übernommen.




Dies war ein klarer Verstoß gegen die vertraglichen Verpflichtungen Pekings gegenüber dem Vereinigten Königreich in der Erklärung von 1984 und gegen ausdrückliche Bestimmungen des Grundgesetzes von Hongkong. Diese gelten noch 27 Jahre. Der Schritt der chinesischen Regierung gegen Hongkong ist die jüngste in einer Reihe von Maßnahmen, die den langjährigen und sehr stolzen Status der Stadt schmälern. Dies ist eine Tragödie für die Menschen in Hongkong. Für die Menschen in China und in der Tat für die Menschen in der Welt. China behauptet, es schütze die nationale Sicherheit, aber die Wahrheit ist, dass Hongkong als freie Gesellschaft sicher und wohlhabend war. Die Entscheidung Pekings macht all das zunichte. Sie erweitert die Reichweite von Chinas invasivem Staatssicherheitsapparat in das, was früher eine Bastion der Freiheit war. Der jüngste Einmarsch Chinas und andere jüngste Entwicklungen, die die Freiheiten des Territoriums geschmälert haben, machen deutlich, dass Hongkong nicht mehr autonom genug ist, um die Sonderbehandlung zu rechtfertigen, die wir dem Territorium seit der Übergabe gewährt haben. China hat seine versprochene Formel von einem Land mit zwei Systemen durch ein Land mit einem System ersetzt. Deshalb weise ich meine Administration an, den Prozess der Beseitigung von politischen Ausnahmeregelungen einzuleiten, die Hongkong eine andere und besondere Behandlung gewähren. Meine heutige Ankündigung wird das gesamte Spektrum der Abkommen betreffen, die wir mit Hongkong haben, von unserem Auslieferungsvertrag bis hin zu unseren Exportkontrollen für Dual-Nutzungs-Technologien und mehr, mit wenigen Ausnahmen.



Wir werden die Reisehinweise des Außenministeriums für Hongkong überarbeiten, um der erhöhten Gefahr der Überwachung und Bestrafung durch den chinesischen Staatssicherheitsapparat Rechnung zu tragen. Wir werden Maßnahmen ergreifen, um die Vorzugsbehandlung Hongkongs als ein vom übrigen China getrenntes Zoll- und Reisegebiet aufzuheben. Die Vereinigten Staaten werden auch die notwendigen Schritte unternehmen, um Beamte der Volksrepublik China und Hongkongs zu sanktionieren, die direkt oder indirekt an der Aushöhlung der Autonomie Hongkongs beteiligt sind, und einige, wenn man sich das ansieht, ersticken die Freiheit Hongkongs absolut. Wir werden hart durchgreifen. Unser Handeln wird sinnvoll sein. Vor mehr als zwei Jahrzehnten, in einer regnerischen Nacht im Jahr 1997, senkten britische Soldaten die Unionsflagge, und chinesische Soldaten hissten die chinesische Flagge in Hongkong. Die Menschen in Hongkong waren gleichzeitig stolz auf ihr chinesisches Erbe und ihre einzigartige Hongkonger Identität. Die Menschen in Hongkong hoffen, dass China in den kommenden Jahren und Jahrzehnten seiner strahlendsten und dynamischsten Stadt immer ähnlicher wird. Der Rest der Welt war von einem Gefühl des Optimismus elektrisiert, dass Hongkong ein Blick in die Zukunft Chinas sei und nicht, dass Hongkong sich zu einem Spiegelbild der Vergangenheit Chinas entwickeln würde. Bei jeder Entscheidung werde ich weiterhin mit Stolz die Arbeiter, Familien und Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika verteidigen und schützen."

Kommentare:

  1. Zu bedenken ist das China Alljährlich 630 Millionen an Entwicklungshilfe von Deutschland bekommt.
    Link zu Internetarchiv: http://archive.fo/K2EHo

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Und wieviel von dieser Summe fliesst als Kickback an unsere korrupten Politiker als Dankeschön zurück? Warum sollte Deutschland der zweitgrössten Wirtschaftsmacht der Welt Geld zur "Entwicklungshilfe" schicken? Da stimmt doch was nicht!

      Löschen